Liebe Besucher*innen der Kanzlei Bender/Hocks/Leuschner, 

 

wir sind trotz Corona für Sie da!

 

Um unseren Beitrag zur Reduzierung der Virusverbreitung zu leisten, haben wir unsere Bürotätigkeit wie folgt angepasst:

 

Die Vorsprache in unserem Büro ist derzeit nur nach vorheriger Terminvereinbarung möglich.

Sie erreichen uns per Telefon, Fax oder E-Mail (RA Bender: kanzlei.bender (at) gmail.com; RA Hocks: kanzlei (at) ra-hocks.de; RA Leuschner: kanzlei (at) ra-leuschner.de).

 

Wir bitten darum, dass zu Terminen in unserem Büro ein Mund-Nasen-Schutz mitgebracht wird. Für Personen, die ohne eigene Schutzmaske vorsprechen, besteht die Möglichkeit, sich bei uns für die Dauer des Termins eine Stoffmaske zu leihen.

 

Bitte beachten Sie außerdem, dass bei uns derzeit kein Wartebereich zur Verfügung steht. Der Einlass erfolgt zum vereinbarten Termin.

 

Vielen Dank für Ihr Verständnis!

 

---

Dear visitors,

we are here for you in spite of Corona!

 

In order to make our contribution to reducing the spread of the virus, we have adapted our office activities as follows:

At the moment, you can only visit our office by appointment. You can reach us by phone, fax or e-mail (RA Bender: kanzlei.bender (at) gmail.com; RA Hocks: kanzlei (at) ra-hocks.de; RA Leuschner: kanzlei (at) ra-leuschner.de).

Please bring a mouth and nose protector to appointments at our office. If you are coming to our office without your own protective mask, you can borrow a mask from us for the duration of the appointment.

Please also note that currently there is no waiting area in our office. We will ask you to come in at the agreed time.

Thank you very much for your understanding!